Песня 0328 Tomar madhur hasi niye eseche

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Tomár madhur hási niye eseche Srśt́ir sab kichu tomári káche	Your fetching smile has brought All of Creation close to Thee.	Твоя обаятельная улыбка приблизила к Тебе всё Творение.
Hrdayer spandan juga parivartan Sab kichute madhu bhare diyeche Eso tumi náce tále chande o uttále Sakal smrtite sudhá d́hele diyeche	A heart beating, an age changing— You've imbued everything with sweetness. You come in cadence and dance, rhythm and undulation; On every memory You have poured ambrosia.	Бьющееся сердце и меняющаяся эпоха — Ты наполнил всё сладостью. Ты приходишь в такте и танце, ритме и колебании; На каждое воспоминание Ты излил амброзию.
Eso tumi bháváveshe mohaner samáveshe Mamatá mákháno áṋkhi práń bhareche	Come, Lord, in the ecstasy of Krsna's assembly; Your affectionate eyes have filled us with life.	Приди, Господь, в экстазе ликования преданных Кришны; Твои ласковые глаза наполнили нас жизнью.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.