Песня 0272 Tumi kata na liilai jano

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Tumi kata ná liilái jáno Vishvabhúvan cáliye beŕáo Kona máná náhi máno	You know countless divine games. You stroll throughout the universe, Heedless of any taboo.	Ты знаешь бесчисленные божественные игры. Ты разгуливаешь по всей Вселенной, не обращая внимания ни на какие запреты.
(Tava) Rather cáká egiye cale Digdigante nabhoniile Sabár práńe parash diye Kona bádháy náhi thámo	The wheels of Your chariot go forward Around the globe, across the blue yonder. Giving inspiration to every being, You are never blocked by any hindrance.	Колёса Твоей колесницы движутся вперёд по всему земному шару, по небесной выси. Даря вдохновение каждому существу, Ты никогда не встречаешь преград.
Sabáy tumi bhálobáso Sabár lági káṋdo háso Duhkher samay dáo varábhay Miśt́i hási sauṋge áno	You love everybody; For the sake of all, You laugh and cry. In times of trouble, You grant fearlessness; And with it You fetch a sweet smile.	Ты любишь всех; ради всех Ты смеёшься и плачешь. В минуты беды Ты даруешь бесстрашие; и вместе с ним приносишь сладкую улыбку.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.