Песня 0261 Tomar asa tomar jaoya

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Tomár ásá tomár jáoyá Hay ná kabhu Chile ácho thakbe tumi Sabkháne	Your coming and going Never happens. You were, are, and will be Everywhere.	Твой приход и уход Никогда не происходят. Ты был, есть и будешь Повсюду.
Prabhát ravir áloy prabhu Náccho tumi mor mane Tumi náccho sadái Sab mane	Lord, like the morning sun's light, You dance in my mind. You dance forever In every mind.	Господь, как свет утреннего солнца, Ты танцуешь в моём уме. Ты танцуешь вечно В каждом уме.
Sakal práńer pradiip tumi Sakal mantra jáhái shuni Sabáy niye sab viśaye (Tumi) Karcho liilá nija sane	You are the beacon of every life, Every mantra ever heard. Sustaining everybody in every respect, You sport lovingly with Your own self.	Ты — маяк каждой жизни, Каждой мантры, когда-либо услышанной. Поддерживая каждого во всех отношениях, Ты играешь любовно с самим Собой.
Sakal rúper sraśt́á tumi Sakal dhyáner ádhárbhúmi Jene kiḿvá náhi jene (Morá) Ceye áchi tava páne	You are the creator of all form, The foundation of all meditation. Knowingly or unknowingly, We are gazing at Thee.	Ты — создатель всякой формы, Основание всей медитации. Сознательно или несознательно, Мы смотрим на Тебя.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.