Песня 0250 Kena dharay esechi

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Kena dharáy esechi Gechi bhule Bhule gechi se kathá Kena tumi náhi áso Kena dáo go mane vyathá	Why I came to this world— I have forgotten; I have forgotten that story. Why do You not come? Lord, why do You trouble my mind?	Зачем я пришёл в этот мир — Я забыл, Я забыл ту историю. Почему Ты не приходишь? Господи, зачем Ты тревожишь мой ум?
Eká dharáy pát́hiye deoyá Dúre rekhe bhule jáoyá E kii tava bhálabásá E kii tava mamatá	Sent to earth alone, Distanced and ignored, What is this love of Yours? What sort of affection is this?	Послан на землю один, Отчуждённый и игнорируемый — Что это за Твоя любовь? Что это за такая привязанность?
Pradiip jvele áṋdhár ghare Base áchi tomár tare Ár derii nay jáy je samay Bojho mor ákulatá	Lighting a lamp in a dark room, I am waiting to be with You. No more delay, time is passing— Understand my unease.	Зажигая лампу в тёмной комнате, Я жду, чтобы быть с Тобой. Больше не медли — время уходит — Пойми мою тревогу.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.