Песня 0179 Dhara dile tumi prabhu

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Dhará dile tumi prabhu Jhaiṋjhá jhaŕer májhkháne Theko maner shvet kamale Juge juge sarva kśańe	Lord, You did grant embrace Mid the storm and hurricane. Stay in the mind's white lotus, Every minute, ages and ages.	Господь, Ты даровал объятия Посреди шторма и урагана. Оставайся в белом лотосе ума, Каждую минуту, века и века.
Kata sandhyá ráuṋá prabhát Geche kata ná jyotsná rát Halo samay he jyotirmay Kálátiiter abhidhyáne	So many crimson morns and twilights, Not so many turned into a moonlit night! Was there a time opportune, hey Radiant Lord, For a steadfast chase of the Timeless One?	Так много алых рассветов и сумерек, Но не так много превратилось в лунную ночь. Было ли время подходящее, о Сияющий Господь, Для стойкой погони за Тем, Кто вне времени?
Mor práńe mor mane Esechile saḿgopane Gopane sei ásá tava Jánilo ná vishvajane	Inside my heart, inside my psyche, You had shown up secretly. Due to that stealth, Your arrival Was not known by any people.	Внутри моего сердца, внутри моей психики, Ты явился тайно. Из-за этой скрытности Твоё прибытие Никому не было известно.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.