Песня 0165 Paye calar pathera katha

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Páye calár pathera kathá Áro áche go áro áche Tári dike jáy je cale Álora pathe álor náce	The footpath's history– There is more, oh, more is there. In just His direction go the ones who proceed On the path of splendor, with dance of light-beams.	У этой тропинки своя история, И есть ещё, о, есть ещё многое. Идут в Его направлении Те, кто с танцем световых лучей шагает по пути великолепия.
Sabár sáthe hát miliye Jái je morá jábo morá Hatt́i dhare tulbo táder Paŕiyá jáy járá járá Páye calár chandagiiti Práńera májhe manera májhe	Hand in hand with everybody, We who travel, go ahead will we. Holding their hand we will prop Whoever may start to drop, The trek's rhythmic song At core of both mind and heart.	Рука об руку со всеми — Мы — странники — будем продвигаться вперёд. Держа за руку, мы поддержим Кто бы ни начал падать. Ритмичная песня странствия — В глубине ума и сердца.
Cái jáháre se cáy more Calára pather sheśe se ráje	The one I want, oh He wants me; At journey's end, He reigns supreme.	Тот, кого я желаю — о, Он желает меня; В конце пути — Он правит безраздельно.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.