Песня 0018 Ke jena asiya kaye geche kane

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Ke jena ásiyá kaye geche káńe Nútan prabhát ásibe Kálo kuyáshár javaniká páre Sońálii jiivan hásibe	It's as if someone came and whispered in my ear... A new dawn will appear. Beyond the curtain of fog black, The golden life will laugh.	Как будто бы кто-то подошёл и прошептал мне в ухо... Новый рассвет придёт. За завесой чёрной мглы Золотой жизни будет хохот.
Thákibe ná ár vyathá háhákár Bahibe ná ár shudhu áṋkhidhár Sab vedanár úrdhva lokete Práńer parág bhásibe	Pain and grieving won't remain, No more will flow just tears alone. Above the region of all sorrow Pollen of heart will float.	Боль и скорбь не смогут остаться, Больше не потекут лишь слёзы одни. Над областью всей печали Воспарит пыльца сердца.
Sneha mamatár ei je bhuvan Áshá bhálabásá madhura svapan Sakal maner marme pashiyá Sab kálo cháyá náshibe	On planet Earth, tender affection, Hope and love and pleasant dreams, Piercing the core of every psyche, Will dispel all specters gloomy.	На планете Земля, нежное влечение, Любовь, надежда и приятные сны, Каждой души ядро пронзая, Рассеют всех призраков тьмы.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.