Песня 0016 Sajala pavane

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
(Áji) Sajala pavane Saghana svapane Ajáná pathik eseche	Today, in air rain-heavy, In a dream that's hazy, The Unknown Traveler appeared.	Сегодня, в воздухе, наполненным дождём, Во сне туманном, Прибыл Неизвестный Путник.
(Se je) Viińára tárete Siimára párete Cetanár gán geyeche	Upon His own lyre strings, At limitation's frontier, The song of consciousness He did sing.	На струнах Своей лиры, На краю ограничения, Он спел песню сознания.
Se hásit́i mamatár Se cáhani cini kár Se je ajánára bádhá bheuṋge Jáná áji hayeche	His smile was so loving; His gaze was sugary. Breaking the dam of His obscurity, This same day, become known has He.	Его улыбка была такая любящая; Его взгляд был так сладок. Прорывая плотину Своей тьмы, В этот самый день, Он был познан.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.