Песня 0445 Prabhu mama priyatama

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Prabhu mama priyatama (Chút́i tomáy pete) eklá pathe Kastúriimrga sama he dúratama	Oh Lord, my Dearest, I run after You down lonesome roads, Like the musk deer, oh Most Remote.	О Господи, мой Дорогой, Я бегу за Тобой по одиноким дорогам, Как мускусный олень, о Недосягаемый.
(Álo jhará práte) áṋdhára nisháte Cená pathe pathe háráno marute Ácho sáthe sáthe tabu chút́i pete Áleyári piche e kii bhrama mama Prabhu mama nikat́atama	From dawn's sprinkled light through darkest night, On paths well-frequented or lost in the wild, Always with me are You, yet still I pursue, Chasing ignis fatuus, such a blunder I do, Oh Lord, my Nearest.	От рассветного света до самой темной ночи, По часто посещаемым тропам или затерянным в дикой природе, Ты всегда со мной, но я все равно продолжаю преследование, Гонясь за блуждающим огнем, я совершую такую ошибку, О Господи, мой самый Близкий.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.