Песня 0458 Jadi tomay na daki go tumi

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский^{[nb 1]}
Jadi tomáy ná d́áki go tumi Tumi ki ásibe náko Nijer pathe jete jete Kśańek thámte páro náko	Lord, if I don't call You, Won't You come? Ever going Your own way, Can't You tarry for a while?	Господи, если я не позову Тебя, Ты не придешь? Всегда идя своим путем, Мог бы Ты задержаться на мгновение?
Tomár rauṋe rauṋ miliye Áche je man tomáy niye Tomár aiṋjan cokhe eṋke Tumi ki tá dekho náko	One with Your many colors Is the mind that's with You. The kohl painted on Your eyes, Don't You see that?	Един с Твоими многочисленными цветами Ум, что пребывает с Тобой. Сурьма, которой подведены Твои глаза, Разве Ты не видишь ее?
Vasanteri malay háoyáy Práńa je chot́e tomár máyáy Sabke cheŕe pete tomáy Ákuti mor jáno náko	In the gentle breeze of spring, The heart pursues Your illusion. Renouncing all to get You, That's my passion, don't You know?	В нежном весеннем ветерке Сердце преследует Твою иллюзию. Отказаться от всего, чтобы обрести Тебя - Это моя страсть, разве Ты не знаешь?

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.