Песня 0245 Ganer surete tomare peyechi

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Gáner surete tomáre peyechi Nikhiler mane svasti enecho Álor jhalake tomáre cinechi Arúparatan ciniye diyecho	In the melody of song, I found You; You soothed the collective mood. In a flash of effulgence, I spotted You— You revealed the transcendental jewel.	В мелодии песни я нашёл Тебя; Ты успокоил общее настроение. Во вспышке сияния я увидел Тебя — Ты явил запредельную драгоценность.
Kata kii je áse kata kii je jáy Tomár májháre sabe theke jáy Tomár surete tomár rúpete Tomár kolete sabáre rekhecho	Whatever comes, whatever goes— It all moves within You. With Your music, with Your beauty, You've sheltered everyone on Your lap.	Всё, что приходит, всё, что уходит — Всё движется внутри Тебя. Своей музыкой, своей красотой Ты приютил всех на Своих коленях.
Srśt́a jagate járá áse jáy Lupta ná hay tumi je dekhicho	In the created universe, those who come and go Are never extinct, because You witnessed them.	В сотворённой вселенной те, кто приходят и уходят, Никогда не исчезают, потому что Ты был свидетелем их.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.