Песня 0519 Ke go asiyacho, madhu dhaliyacho

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Ke go ásiyácho Madhu d́háliyácho Paráńer kańá kańáte	Who has arrived? You've poured honey On every molecule of life.	Кто же пришел? Ты пролил мед На каждую молекулу жизни.
Mádhurii enecho Klesh bhuláyecho Mamatámadhur hásite	You've brought sweetness And made forget the anguish, With Your kind and loving smile.	Ты принес сладость И заставил забыть о страданиях, Своей доброй и любящей улыбкой.
Bhúláye diyecho ke ápan par Ek kare diyecho báhir ghar Hiyár áveg chaŕáye diyecho Nikhiler końe końete	You've made oblivious to who is friend or foe; You've made one both parts unknown and home. You have strewn heartfelt affection In every corner of the universe.	Ты заставил забыть, кто друг, а кто враг; Ты сделал неизвестное и родной дом одним целым. Ты рассыпал искреннюю любовь По всем уголкам Вселенной.
Bhedbuddhi o shośań avicár E jagate erá thákibe ná ár Jiivanpátra bhariyá diyecho Sudhárase káná kánáte	Unfair are exploitation and prejudice; In this world they'll not persist. You have filled life's vessel With a flow of nectar to the very brim.	Несправедливы эксплуатация и предрассудки; В этом мире они не устоят. Ты наполнил сосуд жизни Потоком нектара до самых краев.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.