Песня 0467 Alor pathik ese geche

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Álor pathik ese geche Tamah náshiyá Kárár práciir bheuṋge geche Tandrá t́ut́iyá	The Radiant Traveler has mattered, Abolishing the gloom. He has shattered the prison walls, Removing lethargy.	Сияющий Путешественник явился, Уничтожив мрак. Он разрушил стены тюрьмы, Устраняя летаргию.
Shatek juger jaŕatá se Nimeśe kat́ákśe náshe Nimeśe megh sare jáy Álo ot́he hásiyá	Inertia of a hundred eons, Instantly He banishes with a sidelong glance. At once, clouds disappear; Light emerges, shining bright.	Инерцию сотен веков, Он моментально изгоняет косым взглядом. Мгновенно исчезают облака; Появляется свет, сияющий ярко.
Járá sabái dúre tháko Dúrer báṋdhan rekho náko Eso go káche eso Khushiir srote bhásiyá	All of You who keep afar, Discard the bond of distance. Do come, oh, do come near; Riding the stream of merriment.	Все вы, кто держитесь вдали, Отбросьте узы расстояния. Подойдите, о, подойдите ближе, Несясь в потоке веселья.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.