Песня 0509 Ogo mor giitimay

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Ogo mor giitimay Ghumer ságar periye esecho Tomári hauk jay	Oh my Lord of Song, Crossing the sea of slumber, You have come; May You achieve victory.	О мой Господь Песни, Пересекая море сна, Ты пришел; Да достигнешь Ты победы.
Ráge rágińiite abhiprakásh Surasaptake karecho vikásh Mukharita niipanikuiṋje tumi Saravatá madhumay	Manifesting raag and raaginii, The scale of music You've improved. You echo in the kadam grove With tone that's full of honey.	Проявив раг и рагини, Ты улучшил музыкальную гамму. Твой голос эхом раздается в роще кадам Тоном, полным меда.
Ogo mor dyutimay Áṋdhár ságar periye esecho Tomári hauk jay	Oh my Lustrous Lord, Crossing the sea of darkness, You have come; May You achieve victory.	О мой сияющий Господь, Пересекая море тьмы, Ты пришел; Да достигнешь Ты победы.
Kata varńer abhiprakásh Rámdhanu rauṋe karecho vikásh Puśpe puśpe dhúpe madhupe Rúpe ráge manomay	Manifesting hues in multitude, The rainbow's colors You've improved. With flowers, resin, and honeybee, Your beauty and affection are conceived.	Проявляя множество оттенков, Ты улучшил цвета радуги. В цветах, смоле и медоносных пчелах Воплощаются Твоя красота и любовь.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.