Песня 0415 Prabhu kii ar balibo ami

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
(Prabhu) Kii ár balibo ámi Jiivane jiivane janame marańe Mor sáthe theko tumi	Lord, what more is there to say? Life after life, from cradle to grave, With me You remain.	Господи, что еще можно сказать? Жизнь за жизнью, от колыбели до могилы, Ты остаешься со мной.
Srśt́ir sei ádi uśákále Chile mor sáthe pale anupale Egiye calár mantra je gái Táo shikhiyáchi tava krpábale Tava gán ámi geye cale jábo Kona bádhátei kichute ná thámi	From the very dawn of creation You were with me every instant. The mantra for progress that I chant, I have learned it by Your grace. Your song I'll go on singing; By no means and for no hurdle do I cease.	С самого начала творения Ты был со мной в каждый миг. Мантру прогресса, которую я повторяю, Я выучил по Твоей милости. Я буду продолжать петь Твою песню; Ничто и никакие препятствия не остановят меня.
Ulká jhaiṋjhá katai eseche Mor calá tabu sheś ná hayeche Ananta pather pathik je ámi Tava krpá jáci tava pade nami	However many storms of meteors appear, Even then, my movement will not end. A traveler on the highway to infinity, I crave Your grace and prostrate at Your feet.	Сколько бы метеоритных штормов ни было, Даже тогда мое движение не прекратится. Путешественник на дороге к бесконечности, Я жажду Твоей милости и падаю ниц к Твоим ногам.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Таттваведананды Авaдхуты на Sarkarverse.
Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.