Песня 0221 Tomay kata bhalobasi

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский
Tomáy kata bhálobási Tumi jáno ná tumi Kata kathá áche jame Baliba je ámi	How much I love You, Don't You know? Many words have accrued That I would disclose.	Как сильно я люблю Тебя, Тебе ли об этом не знать? Накопилось так много слов, Которые я хотел бы сказать.
Kena tumi prati pale Ata káje lege tháko Kena ámáy shakti diye Tomár káje lágáo náko Shakti jogáo divá nishi Káj kare jái náhi thámi	Why do You, at every moment, Stay engaged in so many duties? Why am I endowed with energy, When Your tasks You do not dispense? Grant me the power, day and night, To go on striving without respite.	Почему в любое мгновение, Ты занят тысячей дел? Для чего Ты даешь мне энергию, Оставляя меня не у дел? Дай мне силы и днем ночью, Продолжать борьбу, неустанно.
Krpár kańáy anukampáy Káje haba agragámii	With a trace of Your grace and by Your mercy, For your work there will be a pioneer.	С Твоей милостью и благословением Первым на этом пути стану.

Записи

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.
Слушать песню в исполнении Джешны и Прахлада (Jyoshna & Prahlad) на Sarkarverse.