Песня 0270 Tomar katha ami

Текст

Романская транскрипция	Перевод на английский	Перевод на русский^{[nb 1]}
Tomár kathá ámi Bhávi báre báre Tumi cháŕá ke bá Bhálabáse more	About You I Think frequently. But for You, who else Truly loves me?	О Тебе я Думаю часто. Кроме Тебя, кто ещё По-настоящему любит меня?
Rátri jakhan háráye jáy Prabhát ravir aruń ábháy Sei rauṋetei ámi je pái Tomár parash tomár sudháy	When the night gets vanquished By the crimson glow of morning sun, In that hue, I obtain Your touch from Your moonlight.	Когда ночь побеждена Алым сиянием утреннего солнца, В этом оттенке я получаю Твоё прикосновение от Твоего лунного света.
Sáṋjher ravi hátcháni dey D́eke d́eke balite cáy Kabhu ámi naiko eká Tumi ácho dekho ámáy	The evening sun beckons... Calling, calling, would it make known: Oh, I am never alone! You are here; You watch over me.	Вечернее солнце манит… Зовёт, зовёт, чтобы дать знать: О, я никогда не одинок! Ты здесь; Ты всегда присматриваешь за мной.

Слушать песню в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.