Песня 0056 Ke go tumi pathapashe danriye eka: различия между версиями
Madhavi (обсуждение | вклад) Новая страница: «== Текст == {| class="wikitable" |- ! Романская транскрипция !! Перевод на английский !! Перевод на русский{{#tag:ref|Перевёл Адвайт|group="nb"}} |- | Ke go tumi pathapáshe dáṋŕiye eká Áṋkhi ashrubhará áṋkhi ashrubhará Ke go tumi nabhoniile tákiye eká Báhu úrdhve kará báhu urdhve kará || Who are you all alone, standing by the wayside, Your eyes so tearful, eyes...» |
Madhavi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
Báhu úrdhve kará báhu urdhve kará | Báhu úrdhve kará báhu urdhve kará | ||
|| Who are you all alone, standing by the wayside, | || Who are you all alone, standing by the wayside, | ||
Your eyes so tearful, eyes so tearful? | Your eyes so tearful, eyes so tearful?<br> | ||
Who are you all alone, gazing toward the sky, | Who are you all alone, gazing toward the sky,<br> | ||
Your arms raised upward, arms raised upward? | Your arms raised upward, arms raised upward? | ||
|| '''Кто ты, стоящий в одиночестве у обочины,''' | || '''Кто ты, стоящий в одиночестве у обочины,''' | ||