Просмотр кода страницы Песня 0490 Bhal go, ajana pathik ek deshke eseche

== Текст ==

{| class="wikitable"
|-
! Романская транскрипция !! Перевод на английский !! Перевод на русский{{#tag:ref|Перевёл Адвайт|group="nb"}}
|-
| Bhál go
Ajáná pathik ek deshke eseche

O se rúper chat́áy dhará bhare diyeche

T́áṋŕ jamine kamal phul phut́iye diyeche
|| It's just marvelous!
The Unknown Traveler has come to our locale.

With splendor of form He has filled the earth;

He's made lilies blossom on desolate land.
|| '''Это просто чудесно!'''
'''Неизвестный Путешественник пришел в наши края.'''

'''Великолепием формы Он наполнил землю;'''

'''Он заставил лилии расцвести на пустынной земле.'''
|-
|Gaŕ kar go
Ajáná pathik ek gharke eseche

O se candaner suváse bhare diyeche

Komal háte sabáike parash diyeche
|Kneel down before Him!
The Unknown Traveler has come to our abode.

With fragrance of sandal He has filled the air;

He's touched everyone with a gentle hand.
|'''Преклонитесь перед Ним!'''
'''Неведомый Путешественник пришел в наше жилище.'''

'''Он наполнил воздух ароматом сандала;'''

'''Он коснулся каждого своей нежной рукой.'''
|-
|Dhyán dhar go
Ajáná pathik ek manke eseche

O se ánande jagatke bhare diyeche

Sakalke samán bháve bhálobeseche
|Concentrate on Him!
The Unknown Traveler has come to our psyche.

With boundless happiness He has filled the world;

He's given love to everyone impartially.
|'''Сосредоточьтесь на Нем!'''
'''Неведомый Путешественник пришел в нашу душу.'''

'''Он наполнил мир безграничным счастьем;'''

'''Он даровал любовь каждому без исключения.'''
|}

== Примечания ==
<references group="nb"/>

== Записи ==
[https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___490%20BHA%27LGO%2C%20AJA%27NA%27%20PATHIK%20EK%20DESH%20KE%20ESECHE.mp3 Слушать песню] в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.<br>
[https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___490%20BHA%27LGO%2C%20AJA%27NA%27%20PATHIK%20EK%20DESH.mp3 Слушать песню] в исполнении Ачарьи Таттваведананды Авaдхуты на Sarkarverse.
[[Категория:Песни Prabhat Samgiita]]