Просмотр кода страницы Песня 0074 Cal cal cal cal gan geye cal

== Текст ==

{| class="wikitable"
|-
! Романская транскрипция !! Перевод на английский !! Перевод на русский{{#tag:ref|Перевёл Адвайт|group="nb"}}
|-
| Cal cal cal cal gán geye cal
Áshár álokshikhá ati ujjval
|| March on, march on, march on, singing;
The flame of hope is shining very brightly.
|| '''Шагай вперёд, шагай вперёд, шагай вперёд, с песней;'''
'''Пламя надежды сияет очень ярко.'''
|-
|Avaniike kare tuli muktáiṋcal
Cal cal ghare ghare gán geye cal
|Lifting the world to be a region that is free,
March on, house to house; march on, singing.
|'''Поднимая мир, чтобы он стал областью свободы,'''
'''Шагай вперёд, от дома к дому; шагай вперёд, с песней.'''
|-
| Páper shatru morá bháloder bal
Báṋcái táder morá járá durbal
|| The enemy of sin and the strength of decency,
We protect everyone, everyone who is weak.
|| '''Враг греха и сила порядочности,'''
'''Мы защищаем всех, всех слабых.'''
|-
|Jata bháśá jata mat rahiyáche jata path
Sabáre shraddhá morá kari avical
|Whatever tongue, whatever creed, whatever path there be,
Everybody we esteem, never wavering.
|'''Какой бы ни был язык, какая бы ни была вера, какой бы путь ни был,'''
'''Каждого мы уважаем, никогда не колеблясь.'''
|}

== Примечания ==
<references group="nb"/>

== Записи ==
[https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__74%20CAL%20CAL%20CAL%2C%20GA%27N%20GEYE%20CAL.mp3 Слушать песню] в исполнении Ачарьи Прияшивананды Авaдхуты на Sarkarverse.
[[Категория:Песни Prabhat Samgiita]]